The trade-offs in terms of how granular to go will always exist -somewhere-, whether here, or in terms of react/etc. components, or template include directives.

I suspect 'template include directives, except with some client smarts' may be a good (approximate) model to use to initially get a mental feel for how stuff like htmx plays out in practice.