Symmetry can exist on one axis but not another. Sure it's symmetrical on the "actions an entity can take axis", but when people refer to the employee/employer relationship being asymmetrical they are discussing the risk or impact axis.