So we should not improve production methods, because it will give us more things for less effort?

Just let the market sort it out. I for one can't wait for the next Cyriak or Sakupen, that can wield the full power of AI assistance to create their unique vision of what a game can be.