What words mean is actually pretty complicated. When groups of people start co-opting one word as a symbol, rather than having a name that word can easily become a name for that group.