An other trick is to go into the "done" tab, and move at least 25 issues back to unread.

Then you can click the checkbox at the top and then "select all", and it'll mark the phantom notifications as read.