>>The total amount of generated untrustworthy content is irrelevant

Of course it is relevant. Discerning which sources to trust takes valuable time. Sources which were once trusted may need to be reevaluated.

>>It was never difficult to publish large amounts of misinformation, AI is only making it cheaper.

What is the difference between difficulty and expense?