The reason you rarely hear that mentioned is because basically every programming language is hard to work with from other languages. The usual solution is to "just" expose a C API/ABI.

Of course, C API/ABIs aren't able to make full use of Rust features, but again, that also applies to basically every other language.